INCOTERMS 2000
Νέα εξειδικευμένη έκδοση κυκλοφόρησε πρόσφατα από την Ένωση Ελληνικών Τραπεζών. Τιτλοφορείται INCOTERMS 2000 και εντάσσεται στη σειρά εκδόσεων που αφορούν τους κανόνες του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου (ΔΕΕ).
Όπως είναι γνωστό, η ΕΕΤ έχει μακρά παράδοση στη διάδοση των διεθνών εμπορικών κανόνων του ΔΕΕ στη χώρα μας. Οι επίσημοι κανόνες μεταφράζονται και εκτυπώνονται σε δίγλωσση έκδοση, έτσι ώστε να περιλαμβάνεται και η ελληνική μετάφραση αλλά και το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο, το οποίο είναι και το επίσημο.
Οι INCOTERMS 2000 είναι οι πιο διαδεδομένοι κανόνες του ΔΕΕ και περιέχουν την επίσημη ερμηνεία των όρων που χρησιμοποιούνται στο εξωτερικό εμπόριο. Εκδόθηκαν για πρώτη φορά το 1936 και έκτοτε αναθεωρήθηκαν έξι φορές, προκειμένου να εναρμονιστούν με τις τρέχουσες διεθνείς εμπορικές πρακτικές. Η διαδικασία της τελευταίας αναθεώρησης, του 2000, διήρκεσε δύο χρόνια και η αυξημένη συμμετοχή χρηστών από όλο τον κόσμο κατέδειξε την παγκόσμια αναγνώρισή τους.
Η ΕΕΤ, επιθυμώντας να διευκολύνει το έργο των ελληνικών τραπεζών, οι οποίες στηρίζουν το εξωτερικό εμπόριο, αλλά και της ευρύτερης επιχειρηματικής κοινότητας της χώρας μας προέβη στην παρούσα έκδοση, η οποία αποτελεί απαραίτητο βοήθημα.
